Фроди и мельница Гротти: щедрость в строфе руны Йера

Фроди — легендарный датский король, чьё время называли миром Фроди: не было ни войн, ни краж, и золотое кольцо могло долго лежать на дороге. У него была мельница Гротти, которая молола всё, что пожелаешь. Его имя стоит в норвежской строфе руны Йера, руны урожая и года. Статья рассказывает эту историю по «Песни о Гротти» и Младшей Эдде.

Фроди — легендарный датский король. Время его правления называли миром Фроди: не было ни войн, ни краж, и золотое кольцо могло долго лежать на дороге.

В норвежской строфе руны Йера сказано: урожайный год — благо для людей; верно, щедр был Фроди. Так в поэме рядом оказываются урожай и щедрость короля.

О мире Фроди мы знаем из тех же источников, которыми пользуемся дальше: из «Песни о Гротти» и Младшей Эдды. Других подробностей о его правлении у нас нет, поэтому мы не добавляем ничего от себя.

У Фроди была мельница Гротти, которая молола всё, что пожелаешь. Молоть могли только две великанши, Фенья и Менья, купленные Фроди.

Фроди заставлял их молоть золото, мир и счастье и не давал отдыха дольше, чем нужно, чтобы пропеть песню. Так в предании мельница оказывается источником и золота, и мира, о котором шла речь выше.

Эта история рассказана в «Песни о Гротти» и в Младшей Эдде, в части о языке поэзии. Подробнее о самой мельнице в наших источниках ничего нет.

Фроди не давал великаншам отдыха, и тогда они намололи войско против него. Морской конунг Мысинг убил Фроди и забрал мельницу.

Мысинг велел молоть соль, пока корабль не потонул; с тех пор, по преданию, море солёное. Так предание объясняет, почему вода в море солёная.

Для Фроди эта история кончилась плохо, а мельница досталась Мысингу и тоже не принесла ему блага. Эти события лежат в стороне от рунической поэмы: в строфе руны Йера говорится только о щедрости Фроди и урожайном годе.

Руна Йера — руна урожая и года: награда приходит в свой срок за труд. В норвежской строфе рядом с урожайным годом названа щедрость Фроди.

В англосаксонской поэме строфа руны Йера тоже говорит об урожае: год урожая — надежда людей, когда Бог, Царь небес, даёт земле принести светлые плоды и знатным, и бедным. Так обе поэмы сходятся на теме урожая, но по-разному: у норвежцев он связан с щедрым королём, у англосаксов — с волей Бога.

Этим наши сведения о руне Йера и исчерпываются: остальное в старых строфах не сказано.

Эту историю рассказывает «Песнь о Гротти» и Младшая Эдда в части о языке поэзии. Золото там поэтически зовут мукой Фроди: в такой формуле видна память о мельнице, которая молола золото.

Это пример того, как скальды называли обычное слово другим: золото — мука Фроди, огонь моря и путь змея в исландской строфе руны Феху. Такие названия — кеннинги, и они показывают, что в поэзии золото и Фроди были тесно связаны.

Если хочешь подумать о собственной жизни, можно спросить себя, чему для тебя соответствует мера труда и отдыха. Этот вопрос наш, а не предания.