Исландская поэма
Þurs er kvenna kvölok kletta búiok varðrúnar verr.
Великан — мука женщин,и житель скал,и муж великанши Вардруны.
Имя руны Турисаз в исландской и норвежской поэмах — «турс», то есть великан. В мифах великаны — йотуны и турсы — древнее богов. В статье разберём строфы поэм, мифы о происхождении мира из тела Имира, отношения богов и великанов и то, почему связь руны с Тором придумали позднее.
Þurs er kvenna kvölok kletta búiok varðrúnar verr.
Великан — мука женщин,и житель скал,и муж великанши Вардруны.
Þurs vældr kvinna kvillu;kátr værðr fár af illu.
Великан причиняет женщинам муку;мало кто радуется беде.
Ðorn byþ ðearle scearp; ðegna gehwylcumanfeng ys yfyl, ungemetum reþemanna gehwelcum, ðe him mid resteð.
Шип очень остёр; всякому воинусхватиться за него — худо, безмерно жесток ондля всякого, кто ляжет среди шипов.
Имя руны Турисаз в исландской и норвежской рунических поэмах — «турс», что значит «великан».
В исландской строфе великан назван мукой женщин, жителем скал и мужем великанши Вардруны. Кто такая Вардруна, больше нигде не сказано.
Норвежская строфа говорит, что великан причиняет женщинам муку и что мало кто радуется беде.
Англосаксы-христиане заменили имя руны на «торн» — шип. В их строфе говорится, что шип очень остёр, а тому, кто ляжет среди шипов, худо: схватиться за него — беда для воина. Так в разных поэмах у одной руны разные имена и образы.
В мифах великаны — йотуны и турсы — древнее богов. Из тела первого великана Имира боги сделали мир: из плоти землю, из крови море, из черепа небо.
Великаны живут в Ётунхейме, за пределами мира людей. Боги и великаны враждуют, но и роднятся: мать Одина — из рода великанов, Скади — великанша, ставшая женой Ньёрда.
Главный противник великанов — Тор, он бьёт их молотом Мьёльниром. В Рагнарёк великаны придут войной на богов. Так в мифах великаны оказываются и основой мира, и его противниками.
В рунических поэмах Тор не назван. Связь Тора с руной Турисаз придумали позднее, через великанов: Тор — главный противник великанов, он бьёт их молотом Мьёльниром, а руна носит имя великана.
Поэтому утверждение, что Турисаз — руна Тора, не опирается на строфы поэм: в них речь идёт о турсе, то есть великане, и о шипе у англосаксов.
Если встречаешь название «руна Тора», знай: это позднейшая традиция, а не древний источник. В нашей статье мы используем только то, что есть в строфах поэм и в мифах о великанах.
Отношения богов и великанов сложны: они враждуют, но и роднятся. Мать Одина — из рода великанов, Скади — великанша, ставшая женой Ньёрда.
В мифах великаны древнее богов. Из тела первого великана Имира боги сделали мир, а сами великаны живут в Ётунхейме, за пределами мира людей. Главный противник великанов — Тор.
В Рагнарёк великаны придут войной на богов. Эти связи показывают, что великаны для скандинавов не просто чужие враги: с ними роднились, и они же стояли у начала мира.
Руна Турисаз носит имя великана: в исландской и норвежской поэмах оно звучит как «турс». В исландской строфе великан — мука женщин, житель скал и муж великанши Вардруны; в норвежской он причиняет женщинам муку. Англосаксы заменили имя руны на «торн», шип.
Этого достаточно, чтобы понять, откуда у руны имя и какой образ стоит за ним в старых строфах. Остальное — позднейшие толкования.
Если тебе интересна эта руна, можно спросить себя, как ты читаешь строфу, где великан назван мукой, но не объяснён. Но этот вопрос — о чтении поэмы, а не о предсказании.
Йотуны и турсы — великаны в скандинавской мифологии, древнее богов. Они живут в Ётунхейме, за пределами мира людей, враждуют с богами, но и роднятся с ними.
В исландской и норвежской рунических поэмах имя руны Турисаз — «турс», то есть великан. Англосаксы-христиане заменили его на «торн», шип.
В рунических поэмах Тор не назван. Связь Тора с руной Турисаз придумали позднее, через великанов, с которыми Тор борется. Это не древняя связь.
Развлечение и самопознание, не прогноз и не консультация. 16+